Today we visited Cardiff Castle. We learnt that it is a castle from the roman times and the modern part is from the XIX century. We liked the view from the highest tower and we could see all of the city from there. We also enjoyed the audio guided tour. In the more modern house we heard about a story of a dog called Gelert, and we saw the little statues of the dog and the wolf.

In addition to this we went to the Museum of Welsh Life, in Saint Fagan's. Here they have reconstructed houses and buildings from all over Wales which date from pre-history to the XX century. We liked the pigs and the sheep we saw in the farm yards. We also enjoyed playing in the gardens of the magnificent manor. Good Night.

Aujourd'hui nous avons visité le château de Cardiff. On a appris que le château remontait à l'époque romaine et la partie moderne au XIXe siècle. On a aimé la vue de la plus grande tour et on pouvait voir toute la ville. On a aussi aimé le tour audio- guide. Dans la maison plus moderne, nous avons entendu l'histoire d'un chien appelé Gelert, et on a vu des petites statues du chien et du loup.

De plus, on est allé au Musée de la vie galloise, à Saint Fagan's. Ils y ont reconstitué des maisons et des bâtiments gallois datant de la préhistoire au XXe siècle. On a aimé les cochons et les moutons qu'on a vus dans les prés. On a aussi beaucoup aimé jouer dans les jardins du manoir magnifique. Bonne nuit.

mardi 31 mai

la première nuit à Cardiff a été excellente. Ils sont donc tous prêts pour la visite du Château et du Musée de St Fagans.
Bonne journée à tous.

lundi 30 mai

Ils sont bien arrivés (vers 19h30 Heure Française); les enfants ont été adorables (dixit Isabelle)et il y a du soleil à Cardiff !!!
Le séjour débute donc merveilleusement, comme nous l'anticipions tous.
Christine Cussac

Tout va bien ! Le groupe est en route pour Cardiff, ils doivent arriver vers 19h30 ce soir (l'heure locale).

Séjour au Pays de Galles

Vous trouverez ici tous les articles publiés par les élèves au cours de leur séjour au Pays de Galles du 29 mai au 4 juin 2011. Vous pourrez les encourager en ajoutant des commentaires à la suite des articles.

Le lien : Cliquez ICI

C Cussac