lundi 25 novembre 2013

UMS Geography Outing at Jardin Public

On Monday, 25 Nov 2013, the UMS students when to Jardin Public looking at photos of students from all over the world and their travels to school every day.


As they look through the photos, they realized how fortunate they (and we) are as we don't have travel for hours a day just to get to school.

Sortie UMS au Jardin Public

Aujourd'hui l'UMS est parti au Jardin Public pour des recherches éducatives. Ils se sont bien amusés et ça a été une sortie très bénéficiaire car ils ont beaucoup appris. Par exemple, ils ont regardé des photos énormes faites par des professionnels  pour travailler sur leur projet scolaire sur le thème du développement.

Les élèves ont beaucoup apprécié. Un élève qui préfère rester anonyme, a dit "Ca a été palpitant!" Un autre élève a dit "Cela m'a fait réalisé que ça ne me prend pas longtemps pour aller à l'école!"

Les élèves de UMS ont hâte de faire une autre sortie pour découvrir de nouvelles choses.

International Buffet 2013

On Thursday, 27th October, the last day before the half-term break, we had an International buffet! It was where the parents brought their native dishes and shared them with everyone at school!
All the dishes were delicious~ Great jobs to the parents who participated!!

lundi 4 novembre 2013

Fête d'Halloween à BIS 2013

Les élèves de primaire de BIS sont venus à l'école dans une tenue assez étrange. Ils étaient vêtus en déguisement d'Halloween pour Fêter la veille de la Toussaint, bien que ça soit normalement le 31 Octobre et pas le 14. Par contre, on est en  vacances le 31 alors c'est tout à fait normale qu'elle a eu lieu deux semaines plus tôt.

vendredi 18 octobre 2013

Châteaux Mercier

We went to the chateaux Mercier and the woman explained how you make wine. She gave us wine to try, red and white. The red one was still sweet but the white was sour, and contained more alcohol than expected! Then we went inside the main shop and tried some grape jam and brought back some souvenirs! 

Pair-non-pair

We went to the cave of pair non pair, the ending when we got to climb through the entrance hole was cool. We saw animal engravings, on the walls and we noticed that they were always in pairs; we also saw how the cavemen survived. E.g. by a chimney and a water system 

On est allés à la grotte de pair-non-pair, à la fin on est passé par l’entrée des hommes de la préhistoire. C’était intéressant. On a vu les gravures sur mur et  comment les hommes survivaient avec  une cheminée et une canalisation d’eau à l’intérieur.

lundi 14 octobre 2013

CREATURES ARRIVE IN BIS 2013

A huge wave of creatures arrived early in the morning at the front doors of BIS. Unfortunately, the little ones from the primary, LMS and some of the teachers were mutated; from cute ladybugs to scary ghouls.

Miraculously, the older kids found a cure and the ones who were transformed will be back to normal tomorrow! :)

vendredi 11 octobre 2013

Bake Sale 2013

On Thursday, 10 October 2013, some of the parents from the PTA (Parent Teacher Association) set up a bake sale which included many delicious home-made cookies, brownies, and cupcakes! :) This bake sale was set up to earn money for the fundraising project, Water Well for Madagascar.
Good job to the parents who helped out and thanks to everyone who purchased some of the food!

Here are some smiley faces of the people who got some food at the bake sale:

Conseil Municipal des Enfants 2!!

Today was an exciting day as we voted for our representatives into the Conseil Municipal des Enfants. There were 2 succesful candidates, and we all  offer them our warmest congratulations. A big well done for the candidates who did not get voted in, too!! Here is a selection of photos. Enjoy.

Conseil Municipal des Enfants

Dans le cadre de l'élection de 2 candidats au prochain Conseil Municipal des Enfants, nous avons reçu en classe Violaine Serond, de l'Assocation des FRANCAS.
Elle nous a expliqué les enjeux du mandat et a développé les 3 axes de travail que nous pouvions choisir:
- Economie et tourisme
-Urbanisme
-Autour du fleuve
C'était très enrichissant et stimulant! Nous avons déjà beaucoup d'idées!

Vendredi 11 octobre, nous voterons comme des grands! D'ici-là, suspense!....

Les élèves du groupe Vert et Orange